Clock & Translate

22 Νοεμβρίου 2011

FAZ: "Η οικονομική καταστροφή θα οδηγήσει σε πόλεμο"


http://www.epikaira.gr/content/data/multimedia/images/imagescache/288480f14effcdce707702b64f5ba3dd6862a4dd.244.183.6f79daf7b15b1d13acb3597cf870911f5981e70a.jpgΟι Ευρωπαίοι έχουν να επιλέξουν ανάμεσα σε μια σαρωτική επέμβαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για να διασωθεί η ευρωζώνη και στην καταστροφή μιας ιστορικής οικονομικής πανωλεθρίας, δήλωσε σήμερα ο Πολωνός υπουργός Οικονομικών.

«Οι κίνδυνοι μετάδοσης (της κρίσης) είναι σήμερα μεγαλύτεροι από ποτέ και τα ποσά που έχουμε ανάγκη για να την σταματήσουμε έχουν αυξηθεί διότι δεν κινητοποιηθήκαμε αρκετά γρήγορα», δήλωσε ο Γιάτσεκ Ροστόφσκι σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung.

«Η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας καθυστέρησε για να παίξει το ρόλο του στην προστασία από τη φωτιά και τώρα η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πρέπει να αναλάβει δράση για να διασφαλίσει την σταθερότητα της ευρωζώνης», πρόσθεσε.

«Βρισκόμαστε ενώπιον μιας τρομακτικής επιλογής. Οι εναλλακτικές είναι οι ακόλουθες: ή η ΕΚΤ επεμβαίνει σε μεγάλη κλίμακα, είτε έρχεται η καταστροφή» υπογράμμισε ο Ροστόφσκι.

Ο Πολωνός υπουργός, ο οποίος τον Σεπτέμβριο είχε κάνει λόγο για ένοπλη σύγκρουση στην Ευρώπη, αν η κρίση του ευρώ οδηγήσει στην κατάρρευση της ΕΕ, τόνισε σήμερα πως είναι περισσότερο ανήσυχος, δύο μήνες μετά.

«Ο κίνδυνος είναι αυτός μιας τεράστιας οικονομικής καταστροφής, που όπως η μεγάλη ύφεση της δεκαετίας του '30, θα οδηγήσει τελικά την Ευρώπη στον πόλεμο», κατέληξε. 

Σχολιάστε:

Blogger Widgets